第(3/3)页

    “哥啊，是你要我开价的，我没要五万一天就算客气了，我虽然会德语但我最不喜欢德国人了，整天板着一副脸看着就难受。”雷朋可不因对方哭腔就随便答应，他可不是菩萨有求必应。

    说完话他突然想起旁边还有一个孟如雪，不小心在她面说出了自己会德语了，意识到之后，他下意识地吐了一下舌头。

    “三万就三万，全程四天半，你住哪里，一会我过来与你见面，再把合同签一下，明天早上八点我安排车来接你！”对方彻底败了，他们世界通平台承揽了这次博览会全部的翻译工作，没有想到离开展会最后两天组委会才通知他们有德国专家团的人员需要全程陪同，并做专题演讲，临时找人哪有那么好找，他们走投无路，最后让雷朋占了个大便宜。

    “你刚才说你会德语，那五万一天是什么意思！”孟如雪问，她世界通账号的德语任务是雷朋做的，其实早就怀疑雷朋深藏不露有可能会真的德语，今天又亲自从雷朋口里得么证实，看上去不像演戏。

    再隐瞒下去没有意义，雷朋一边用手机把办公室地址给那个叫tom的公关经理发过去，一边就把博览会要找同时具备德语与英语现场即时翻译能力的翻译员这事简说了一遍。

    孟如雪再一次瞪大了眼睛，现场即时翻译，她这个英文专业八级的学霸都还欠些火候，雷朋竟然敢接双语三语现场即时互译，这能不让她吃惊吗。

    “三万一天？”

    就算孟如雪家里条件很好，听后也吓了一大跳，她英语专业八级，对翻译市场的价格也有一些了解，这个价高得太离谱了一点。

    “他们也是找人找得急，所以临时给了高价，白捡的便宜，运气！”雷朋一脸平淡地道，好像三万一天也并不是什么很特别的事。

    “一会他们就过来签合同？”孟如雪还是有点不敢相信。

    “签合同是表面，我想最主要的是过来验证一下我的口语与听力水平，这事马虎不得，毕竟我与他们从来没有见过面，如果就凭电话敲定，到了明天我如果水平不行，完成不了任务那还不把他们的事搞砸了，也丢了国家的脸不是！”雷朋解释道。

    说着说着，二人到了办公室，雷朋一边写程序，一边接受孟如雪的一些盘问，网络编程语言，女生孟如雪看不懂，所以当着她的面工作也无所谓，现在他放开了，也不怕孟如雪知道他有些本事。

    半小时后，那个tom就带了另外一个同事过来，先大家用英文闲聊了十来分钟，然后他同来的那个同事又用生硬的德语勉为其难地与雷朋聊了几分钟，在确认雷朋确实实力惊人之后，拿出了一份合同给雷朋签。

    签完合同，孟如雪问他们还差不差英语翻译。

    在国内举办的国际性的展会，翻译工作量最大的就是汉英互译，刚好对方英文翻译人手也有些不足，孟如雪的八级水平没有经过太多实践检验，火候还差一点，即时直译勉强也能上场了，对方开出了八百块一天的相对市场低价。

    孟如雪的词汇量是足够，但在校生实战锻炼的机会并不多，这既能练手又能赚钱的事多好，孟如雪马上高兴地答应下来，别说八百，三百她也会答应。

    最重要的一点是，她还要看紧雷朋这个妖孽，要看看他到的能妖到什么程度。


    第(3/3)页